Paola Ranova

Todo o poder de verdade está na clareza de propósito e no foco das ações. / All real power is in clarity of purpose and focused action.(Paola Ranova, 24.02.2014)

Tento entender a natureza da fuga. Eu fujo da minha dor. Sempre tive familiaridade com emoções e sentimentos intensos negativos, como raiva, ódio, desprezo... o mais fundo que consegui chegar foi na ira. Depois de uma imersão de uma semana em processo de autoconhecimento, mergulhei na tristeza. A tristeza pura é diferente de outros sentimentos. O problema é que eu a transformo rapidamente em raiva, revolta ou consolo. Evito-a. Ou a transformo em “arte”. Mas descobri que a tristeza faz parte da alma, é mais sutil que eu imaginava. E por isso, mais verdadeira. (Paola Ranova, 2001) ---- I try to understand the nature of escaping. I run away from my pain. I've always been familiar with intense negative feelings and emotions, such as anger, hatred, disdain... and the deeper I got was wrath. After a week of self discovery in a seminar, I sunk deep into sadness. And pure sadness is different from other feelings. The problem is that I rapidly turn sadness to anger, rebellion or self-

A verdade como proteção. A beleza como expressão da essência. A alma humana repousa onde o belo, o bom e o justo se desdobram e se encontram. Paola Ranova (2011) Truth as protection. Beauty as expression of the essence. The human soul rests where beauty, goodness and justice unfold and come close. Paola Ranova (2011)

Já falei isso antes, mas repito - é muito fácil usar a espiritualidade como fuga e não trabalhar as próprias dimensões emocionais e psicológicas que trazem enormes desafios, onde realmente estão as causas de nossos problemas. Ninguém gosta de olhar para isso e em geral queremos entrar em contato apenas com a parte divina da nossa natureza, que realmente é o que temos de mais belo. Mas não adianta viver só a espiritualidade e ignorar o lado humano, frágil, infantil e sem noção que todos temos em maior ou menor grau. E em geral muito disso está nas relações familiares, mas não apenas nelas. Está também em cada indivíduo, em nossa arrogância, no ego, no medo e na preguiça. Quando limpamos a alma de tais negatividades, aí sim o espírito e a dimensão divina aparecem com autenticidade, e não como máscara. (Paola Ranova, inspirada no Método Pathwork de Autotransformação) ------------------------- I've said this before, but it doesn't hurt to repeat it - it's very easy to use spi